Gyorsjelentés - avagy mit is csinálok pontosan, amikor azt mondom:

"Hagyj békén! Szakdolgozatot írok!"

Séták Nagyapámmal - on a walk with my Grandfather

Éppen feldolgozok. Interjúkat elemzek. Létrehoztam egy kétszintű kategória rendszert ami lefedi a képek és az interjú alanyok által elmondottakat, arról, hogy milyen volt az a Rajka, ahol Nagypapám élt, az a lokalitás amit látott. Ennek a feldolgozásnak idézem ide egy nagyon szép példáját. Annak a példáját, hogy hogyan működik az emberi emlékezet, a képekről való asszociatív gondolkodás. Milyen az amikor jól működik egy projektív, narratív interjú, és egy ilyen módon előállt történetmesélés hogyan ad rajzolatot az adott lokális társadalomról, hogyan lehet majd antropológiai elemzés az egyszerű család-történetekből, kor-rajzokból.

 U.E. interjúja, 2013.12.30

"Igen itt a keresztmama. Ő Ilonka néni, de nem tudom, hogy mi volt a lánykori neve... de nem is vérrokonság volt, a Mamámnak volt a barátnője és akkor így lett a keresztanyánk, de nagyon rendes volt, sokat nyáron is voltunk nála...  pont most a hétvégén mentünk el... nosztalgiázni, vittem mécsest is a sírjukra, és pont akkor, hogy nosztalgiázok, és most meg itt van. 

S.-ről (férje) pont eszembe jut, hogy amikor jegygyűrűt vettünk, aztán a keresztanyám, Ő jött el az üzletbe fordítani, mert ugye ott vettük kint Pozsonyban a karika gyűrűt, és akkor Ő jött el velünk. Igen itt van a férje is, Matyi bácsi... Gazdaságban dolgoztak... Viszont ez a Dunacsúny ez olyan, hogy a fele horvát. A K. is horvát név. Magyar nem nagyon volt ott 'csúnyban."

A kategóriák, kulcsszavak: hármashatár, rokonság, bevásárló turizmus, etnikus különbség


Hát ezt csinálom... és piszkosul élvezem!

Egy képzeletbeli filmcsík - Kristóf 20

utóközlés egy születésnapi ajánédékról

 a subsequent publication from a birthday present

An imaginary film reel - Kristóf 20

Egy képzeletbeli filmcsík nagyításait készítettem el Öcsémnek. Egy nagyon őszinte konstrukcióét. Egy olyan eseményét, amikor Petra engedte látni, hogy milyen az amikor Ő nagyon Ő, én meg tudtam bizalmat adni neki, és észrevenni azokat a nagyon rövid időintervallumokat amikor ez a csoda bekövetkezett. 

I made as a present the paper copies of an imaginary film reel for my Brother. One from a very honest construction. One from an event when Petra let it seen how it is when she's very much herself, and I could give her trust, and notice those little periods of time when this marvel happened.

Égi csodák.
Egy-két csak a szememmel látott kép. És néhány amikor a gépet eléjük emeltem. 2014. március 12. napjáról. Napközben kezdődött. Leveleztünk Furtonfúró Mesterrel. Néha balra, az ablakomon át kitekintve egy fa dülöngélt. Nagy kecsesen. Le akartam fényképezni, kétszer is. Akkor rögtön abbahagyta, lehet, hogy szégyenlős, vagy csak játszik. Később a végtelen úton sétáltam már, akkor jöttek a képek...


Sky wonders.
Some picture where my eyes were the camera. And some, where I put the camera in front of my eyes. From the day 12th of march, 2014. During the day we sent some mail to each other with Master Furtonfúró . I looked outside several times on the left hand trough my window. I looked out on a tree who was stragger. Gently. I wanted to take a photo, but the tree stopped the movement immediately. Maybe it is shy, or just playing with me. Later, at the evening I walked down on the infinite road. I found some more picture there...

a fa akinek társaságra volt szüksége

the tree who looking for company

Hóvirágtölte

Altalajkincsek

... ahogy a fák beszélgetnek

~ Aláfestésnek: Palya Bea: Közelebb (Closer) ~
szöveg lejjebb - click for more text

 Séták Nagyapámmal - on a walk with my Grandfather

az időutazó - time traveller

Retrospekció - Retrospective

[Figyelek rád.

[Keep in mind.

Ez egy (tudatosan) összekevert történet, emlékfonat. Egy képiséggel párosított szöveg. A jelen konstrukciója a múltról. A képek 2014.02.14-én készültek Budapesten. A szöveg 21-én, Tatabányán fogalmazódott meg. Egy Miskolcról hazautazás közben. Ezek puszta körülmények. A gondolatkör
egy.


This is a mixed story (constructed). Textuality paired with imagery. The construction of the past from the point of view of Now. The pictures was taken: 2014.02.14, Budapest. The text made during a trip back home from Miskolc to Tatabánya, 2014.02.21. These are the raw circumstances. Only the
thoughts turn is one.

Megcsinálom a képeket amik a fejemben vannak.
2014.03.03 - 23

... a huszonhárom prímszám

... the twentythree is prime

Bezárás és Visszatekerés

to Close & Rewind

to close from Edelmayer Zsolt on Vimeo.

Amikor Nevenincs Tündér elment.

Azon az éjjelen bezárta maga mögött az ajtót. Utána nem tudtam elaludni. Forgolódás. Hideg. Meleg. Még cseng a fülemben a hang, a zár, a kulcs.

Képeket láttam. Reggel elhatároztam, hogy megcsinálom azokat a képeket, amik a fejemben vannak.

"A pont ahol eldöntöd, hogy fölfelé indulsz és egy csoda vár rád a fölfelé vezető úton"

When the Nameless Sylph left.
That night when she closed the door behind herself. After it I couldnt sleep. Just turnin in the bed. Cold. Warm. I can still hear the noise, the lock, the key.
I've seen pictures. At the morning I decided to create, to do those pictures what I saw in my mind.

"The point where you decide, you go uphill. ...on the way wonder waits for you."

 

to rewind from Edelmayer Zsolt on Vimeo.

Az utolsó fénykép után. Eltelt 19 nap. Elkészült 36 felvétel. És sok jegyzet. Minden képhez készült egy-egy autentikus feljegyzés az 'akkorésmostról'.

A tényszerű leíráson kívül sok szimbólummal is bír. Bezárni. Bezáródni. Bezárkózni. Bebábozódni. Ebben a zárt világban, ezt a zárt világot felfedezni, elindulni benne, a képeit felderíteni. Aztán ezt az egészet visszatekerni, bele a kicis fénymentes kazettába, hogy a gép hátát újra ki lehessen nyitni, majd előhívni mindazt, ami ezüstkristályokba záródott egy vékony celluloid szalagon.

After the last frame on the film. 19 days passed. I made 36 shots. And a lot of notes. One note to each other picture, an authentic piece of memory, a memo from the 'than-and-there'.

Beside the hard data, there are symbols. To close, inclusion, pupation. To make a discovery in this closed world, to discover this closed world, to start to explore the pictures of this world. Then rewind all of this, back to that little black box. Then open again the back of the machine, and develop all those little things which is inside in the small silver crystals on the thin celuloid tape.